Magányos az űrben, Elton John már 1972-ben megfigyelhette. Jim Preston, a Chris Pratt által alakított karakter az „Utazók” című filmben a saját bőrén tapasztalja meg ezt az igazságot. Jim egy hibernációs kapszulában van az Avalon űrhajón, amely a Földről a Homestead II nevű kolónia bolygóra tart, amikor az űrhajó (amely úgy néz ki, mint a „2001: Űrodüsszeia” néhány űrhajójának egy spirállal ölelt hibridje) meteorzáporba kerül.
Ez megrázza az űrhajót, és a hibernációs kapszulája kinyílik. Nem sokkal azután, hogy felébredt, és élvezi az óriási hajó kényelmét – 5000 utast szállít, hogy segítsen az új világ kolonizálásában, és teljesen fel van töltve négy hónapos időszakra, amely alatt az alvók ébren vannak, hogy megszokják a hamarosan otthonukká váló világot -, rájön, hogy valami szörnyűség történt. Mindössze 30 űrben töltött év után ébredt fel, és az Avalon csak 89 év múlva jut el a Homestead II-re.
Jim ettől kissé kiakad. Egy barátja van a hajón, egy android csapos, Arthur, akit Michael Sheen alakít. De Jim, aki mérnök, nem különösebben könyvmániás – ha a karaktere inkább Burgess Meredithre hasonlított volna abban a Twilight Zone-epizódban, amiben az utolsó ember a Földön és egy könyvtárról szólt, akkor most nem lenne filmünk -, így egy év alatt kifogy a high-tech dolgokból, amikkel szórakoztathatja magát.
Túl sokat iszik. Szakállt növeszt. (Illetve Pratt egy nagyon nem meggyőző szakállt kap, teljesen Kurt Russell-féle A dologban, és ez egyáltalán nem áll jól a színésznek.) És aztán belezúg egy másik alvóba, aki pont úgy néz ki, mint Jennifer Lawrence, és akit – megfelelő módon – Jennifer Lawrence alakít. Megismeri a lányt – Aurora Lane-nek hívják, író, soha életében senkinek nem tűnt fel, hogy a neve úgy hangzik, mint egy főútvonalé -, álmodozik róla, és végül egy nagyon meggondolatlan döntést hoz. Felébreszti a nőt.
Balesetnek állítja be a dolgot, együtt érez vele, amikor az kiborul, és ápolja a barátságukat. Ahogy Humbert Humbert egyszer megjegyezte egyik pártfogoltjáról: „Tudja, a lánynak egyáltalán nem volt hová mennie”. Ennek ellenére a Utazók film kissé szemérmes a románcuk kibontakozásával kapcsolatban. De aztán megint, a film mindig egy kicsit szemérmes, ahol szokás, hogy egy kicsit szemérmes legyen, ahogyan a film a legelőre láthatóbb pontokat üti meg, miközben egy olyan végkifejletig kalapál, amely éppoly égbekiáltóan mesterkélt és giccses, mint amennyire kiszámítható.
Ezt a filmet Morten Tyldum rendezte, aki a 2014-es presztízsfilmet, a The Imitation Game-et készítette, és a rendezés még kötelességtudóbb és személyiségtelenebb, mint az Alan Turing-életrajzi filmé. Az Utazók film feltűnően nehézkes tempót diktál. A klisékkel teli forgatókönyv – az Aurorával folytatott egyik beszélgetés során Jim azt mondja: „A szlogenek nem lehetnek igazak?” -, amit Jon Spaihts forgatókönyvíró biztosan megkérdezett a saját valós életében – természetesen azt követeli, hogy Aurora értesüljön Jim megtévesztéséről. Így is tesz, és ez volt az a pont a filmben, amikor kénytelen voltam az órámra nézni, és megdöbbenve láttam, hogy még csak egy órája tart ez a 116 perces opusz.
Az egyéni előadói bájuk ellenére Pratt és Lawrence között nagyon megkérdőjelezhető a kémia. Bármennyire is buff Pratt, az előadásmódjában van egy kiirthatatlan „merre ment, George?” szerencsétlenség, de ennek a szerencsétlenségnek is van néhány jogos tesó hangja. Ez teszi Jim förtelmes tettét – „Megöltél engem” – ordítja rá egy felháborodott Aurora, és teljesen igaza van – még megvetendőbbé, mintha Jim-et bármelyik színész játszotta volna, akinek valóban hátborzongató aurája van.
És ez még rosszabb lesz. Miközben a románcuk virágzott, a hajó rendszerei – tudtukon kívül – meghibásodtak. A dolgok akkor romlanak el igazán, amikor egy másik figura, akiről szeretném azt hinni, hogy Paul W.A. Anderson „Eseményhorizont” című filmje előtt tiszteleg, de valószínűleg csak véletlen egybeesés, felbukkan, hogy tanácsot adjon az űrhajó nukleáris magjának megjavításához és egyéb dolgokhoz.
„Egy süllyedő hajón ragadtunk” – jegyzi meg Aurora, de a páros mindenféle Mr. Fix It derring-dolgokba bocsátkozik, robbanócsavarok repkedésével és különböző áldozatokkal, amelyeket a filmkészítők javasolnak, meghoznak, majd visszavonnak, és amelyeknek semmi másra nem kell törekedniük, mint hogy Aurora és Jim a valaha volt legjobb sminkszexet élhessék át.
Az Utazók film produkciós dizájnja olyan csiszolt, hogy már-már bénának tűnik, a speciális effektek pedig – nos, mondjuk úgy, hogy bármennyire is bonyolult a film gravitáció nélküli jelenete (egy egész úszómedence vize emelkedik ki a burkolatából, wowie-zowie), engem arra emlékeztetett, hogy a 2001 mennyivel jobban csinálta ezt. És még csak nem is beszélek, legalábbis részletesen, arról az elefántról az ideológiai szobában, amiben az „Utazók” lakik, vagyis a látványos szexizmusáról. Amelynek a társa a film szadista követelménye, hogy Lawrence karaktere lenyelje, amit Pratt karakterének „méltónak” bizonyulásával tettek vele. Még ha hiszünk is a megbocsátásban, az, ahogy ez a film a paklit egymásra rakja, hogy eljussunk odáig, nos, megbocsáthatatlan.
Utazók filmről további érdekességeket itt találhatsz.
Utazók teljes film magyarul online megnézhető ezen az oldalon.